Veja agora mesmo a nova edição #82 da Revista New Routes na íntegra!

BlogInglês

Como memorizar a ênfase de palavras através de imagens – Ben Parry Davies

É claro que aprender a pronúncia correta de palavras comuns é essencial para se comunicar de forma efetiva. Na verdade, muitos erros de pronúncia são causados pela ênfase errada, a parte da palavra falada com um pouco mais força e duração. Existem diversos truques que podem te ajudar a fixar a ênfase correta, mas para estimular a memória visual de uma forma divertida, uma opção original é colocar um objeto ou animal conhecido no lugar da sílaba tônica.

Vou explicar melhor; a palavra independent representa uma fonte comum de erros, exatamente porque fica difícil saber qual das 4 sílabas é falada com mais ênfase. Mas para quem já conhece a palavra pen (caneta), a ênfase fica inesquecível…basta colocar este objeto no meio da palavra:

INDE penDENT

Outra palavra que sempre causa dificuldade para meus alunos é a tradução de categoria: category, pois muitas pessoas colocam a ênfase errada no meio da palavra – caTEGory. Na verdade, é só preciso colocar uma imagem de um gato, a cat, para lembrar que a ênfase correta fica no começo da palavra.

                                                                 catEGORY

Podemos aproveitar de outro animal bastante conhecido, um peixe – a fish, para fixar tanto a ênfase quanto a pronúncia da palavra artificial; pois apesar de ser escrito da mesma forma do que em português, tem a pronúncia de:

ARTIfishAL

Mais um exemplo bem comum seria a palavra variety, que significa variedade. Neste caso existem duas opções, pois a ênfase cai na letra “i” no meio da palavra, ou para um brasileiro, “ai”. A segunda opção é lembrar da palavra em inglês que tem a pronúncia de “ai”…eye (olho)!

VAR eyeETY

Agora que você entende como funciona o truque, vamos ver se consegue adivinhar quais palavras são representadas pelas imagens a seguir (respostas no final da página):

1) PRO duckTIVE

2)catALOG

3)  EXpenSIVE

4) SOCeyeETY

 
 

Então, na batalha para memorizar a pronúncia de palavras novas, não esqueça como usar imagens no lugar da parte com mais ênfase pois pode ser uma técnica muito…

fishENT =  efficient eficiente

Respostas: 

1. Productive Produtivo 2. Catalog Catálogo 3. Expensive Caro 4. Society Sociedade

Imagens

Pen + Fishpixabay.com, Catwikimedia.com, Duckpublicdomainpictures.net, Eyeeirixoto.deviantart.com

Related posts
Inglês

How can our lessons be even more intercultural?

Book ReviewInglês

Making Connections: A Practical Guide to Online Intercultural Exchanges

Editorial NRInglês

Ready for Carnival? Learn how the whole world fell in love with the celebration of joy and extravagance

Editorial NRInglês

Very British expressions. How many do you know?

Assine nossa Newsletter e
fique informado

    E-mail

    Deixe um comentário

    O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

    Espere um pouquinho!
    Queremos mantê-lo informado sobre as principais novidades do mercado acadêmico, editorial e de idiomas!
    Suas informações nunca serão compartilhadas com terceiros.