É claro que aprender a pronúncia correta de palavras comuns é essencial para se comunicar de forma efetiva. Na verdade, muitos erros de pronúncia são causados pela ênfase errada, a parte da palavra falada com um pouco mais força e duração. Existem diversos truques que podem te ajudar a fixar a ênfase correta, mas para estimular a memória visual de uma forma divertida, uma opção original é colocar um objeto ou animal conhecido no lugar da sílaba tônica.
Vou explicar melhor; a palavra independent representa uma fonte comum de erros, exatamente porque fica difícil saber qual das 4 sílabas é falada com mais ênfase. Mas para quem já conhece a palavra pen (caneta), a ênfase fica inesquecível…basta colocar este objeto no meio da palavra:
INDE DENT
Outra palavra que sempre causa dificuldade para meus alunos é a tradução de categoria: category, pois muitas pessoas colocam a ênfase errada no meio da palavra – caTEGory. Na verdade, é só preciso colocar uma imagem de um gato, a cat, para lembrar que a ênfase correta fica no começo da palavra.
EGORY
Podemos aproveitar de outro animal bastante conhecido, um peixe – a fish, para fixar tanto a ênfase quanto a pronúncia da palavra artificial; pois apesar de ser escrito da mesma forma do que em português, tem a pronúncia de:
ARTIAL
Mais um exemplo bem comum seria a palavra variety, que significa variedade. Neste caso existem duas opções, pois a ênfase cai na letra “i” no meio da palavra, ou para um brasileiro, “ai”. A segunda opção é lembrar da palavra em inglês que tem a pronúncia de “ai”…eye (olho)!
VAR ETY
Agora que você entende como funciona o truque, vamos ver se consegue adivinhar quais palavras são representadas pelas imagens a seguir (respostas no final da página):
1) PRO TIVE
2)ALOG
3) EXSIVE
4) SOCETY
Então, na batalha para memorizar a pronúncia de palavras novas, não esqueça como usar imagens no lugar da parte com mais ênfase pois pode ser uma técnica muito…
E ENT = efficient eficiente
Respostas:
1. Productive Produtivo 2. Catalog Catálogo 3. Expensive Caro 4. Society Sociedade
Imagens
Pen + Fish: pixabay.com, Cat: wikimedia.com, Duck: publicdomainpictures.net, Eye: eirixoto.deviantart.com