Editorial NRInglês

Bonnie Scotland

SCOTCH, SCOTS, SCOTTISH Escocês Her husband is Scots and drinks Scotch whisky in a Scottish pub. O marido dela é escocês e toma uísque escocês em um bar escocês. Do inglês arcaico Scottas, as três palavras Scotch, Scots e Scottish significam “escocês”, mas o uso…
Editorial NRInglês

How do you say... in English?

EMBRULHAR PARA PRESENTEGIFT-WRAP / HAVE SOMETHINGGIFT-WRAPPED “Can you please gift-wrap it?”, Randy asked the store clerk.“Você pode por favor embrulhar para presente?”, Randy pediu ao atendente da loja. “Can I have this gift-wrapped please?”, Heather asked…
Editorial NRInglês

Termos de Futebol

CABINE DE TRANSMISSÃO > BROADCAST BOOTHBANCO DE RESERVAS E ÁREA TÉCNICA > SUBSTITUTES BENCH AND TECHNICAL AREACÂMERA DE CAMPO > SIDELINE CAMERAMAN, FIELD CAMERAMAN, ON-FIELD CAMERAMANREPÓRTER DE CAMPO > SIDELINE REPORTER, FIELD REPORTER, ON-FIELD REPORTERCAMAROTE > VIP…
Editorial NRInglês

How do you say... in english?

TER ALGUÉM NA PALMA DA MÃO; TER CONTROLE TOTAL SOBRE ALGUÉM HAVE SOMEONE WRAPPED AROUND ONE´S FINGER “Don’t worry about Nick. He’ll do just as I say. I have him wrapped around my finger” said Martha to her friends. “Não se preocupe com o Nick. Ele vai fazer o…
Cultura e EducaçãoEditorial NR

Essa Tal Assertividade...

Em minha experiência de 25 anos com ensino de idiomas, pude testemunhar o resultado obtido por professores de todos os estilos: os agressivos, os passivos e os assertivos. O agressivo é aquele professor, geralmente bem intencionado, que não lida bem com suas…